Lost in Translation II

Preguntando se aprende

— ¡Bagazo! —exclamó Kote con profundo alivio—. Eso es, el bagazo. ¿Qué hace la gente con él, después de extraer el zumo?

— Con el bagazo de uva se puede hacer un vino flojo —contestó Cronista—. O aceite, pero para eso necesitas mucha cantidad. Pero el bagazo de manzana no sirve para gran cosa. Puedes usarlo como fertilizante o mantillo, pero no es muy bueno. La gente se lo echa como alimento al ganado.

Kote asintió con aire pensativo.

— No pensaba que lo tiraran sin más. Por aquí lo aprovechan todo de una forma u otra. Bagazo. —Hablaba como si saboreara la palabra—. Es algo que me tenía preocupado desde hace dos años.

— En el pueblo cualquiera habría podido decírtelo —replicó Cronista, desconcertado.

— Si es algo que sabe todo el mundo, no puedo permitirme el lujo de preguntarlo —dijo el posadero frunciendo el entrecejo.

El temor de un hombre sabio, de Patrick Rothfuss

Gracias

Le dice la hormiga al elefante:

— Elefantito, ¿me ayudas a cruzar el río?

— Claro que sí, hormiguita —dice el elefante.

Cuando ya están al otro lado, dice la hormiga:

— Gracias, elefantito.

Y dice el elefante:

— De gracias nada, nena, bájate las bragas.

---

Las autoridades autoritarias advierten que: Cualquier parecido con alguna situación sociocultural contemporánea es mera casualidad coincidente.

Más claro, agua...

¿En algún momento crítico reciente ha pensado en tirar la toalla?

Uno tiene que ser responsable y cuanto más tiempo pasa más me ratifico en que quiero dejar esto totalmente saneado, con nuevos accionistas y una gestión ágil y rejuvenecida.

Una entrevista, La Voz de Galicia, 11/sep/2011

Ronal the Barbarian

Everybody loves Hugo

Zoey: Ok, everybody shout out random numbers!.

Steve: 4, 8, 15, 16, 23, 42!

How I met your mother 6x10 ~ Blitzgiving