¿Spider-Man?

April's Fool con "retraso"...

Nippon Manju

Lady Baby
Música y Letras: Lady Baby


nippon manju!

wel-come to nippon
wel-come to nippon

hyakka ryoran kawaii mono
kosume kosupure bakubai, OK
donki bireban bikkuro konbini
doko mo anshin anzen nan desu

Doctor...

"Lulú el guay"

«Se pasó un buen rato parloteando sin parar y me habló de unos tipos jubilados a los que conocía, a los que se refirió como unos "antiguos", que al parecer habían estado en el extranjero, o en alguna otra parte, pero estaban deseando regresar "cuando las estrellas estuviesen en posición". Creo que nombró a un simpático bribón llamado algo así como "Cool Lulu", que a mí me sonó a nombre de indio, que parecía llevar una vida agradable y pausada, siempre durmiendo y soñando en un lugar llamado Riley, posiblemente algún tipo de reserva india. También mencionó a una vieja que estaba como una cabra y que había llevado una vida tan disipada que había tenido mil retoños, un logro que a mí me pareció impresionante, se mire por donde se mire. Entre todo ello iba intercalando apuntes filosóficos de andar por casa, en su mayoría demasiado elevados para mí, sobre todo esa parte sobre el ojo ardiente trilobular y el modo en que los tentáculos aulladores del castigo seguramente barrerían la pestilencia humana de la faz de la Tierra, pero por lo general le encontré sentido a casi todo.»

The League of Extraordinary Gentlemen: Dossier Negro, de Alan Moore y Kevin O'Neill

Smartphones

Coffee time

Lost: Misterios y Respuestas

Empecé a traducir esto hace casi cinco años a partir del documento original de DarkUFO. Perdí el archivo con la traducción, lo dejé aparcado un tiempo, lo volví a empezar, se quedo en pausa debido a circunstancias y lo retomé hace cosa de un año hasta que por fin lo rematé definitivamente.

No se trata de una traducción literal, he añadido información de otras fuentes, he modificado la presentación y he tratado de simplificar y resumir las respuestas redundantes: en el original hay muchas dudas repetidas y respuestas que valen para diferentes preguntas, algo que he eliminado, en la medida de lo posible.

La mayor parte de las respuestas consisten en recopilar hechos mostrados en la serie; hay un par de respuestas que son bastante subjetivas y debatibles, aunque no estén así indicadas, especialmente todo lo relacionado con la Isla y su naturaleza. En la serie nunca se explica expresamente qué es la Isla, sino que se dan las conclusiones a las que llegan sobre ella diferentes personajes, y eso es lo que se refleja aquí.

Lost: Misterios y Respuestas (Google Docs)

Lost: Misterios y Respuestas (Scribd)

Lost: Misterios y Respuestas (formato DOC, Mediafire)

Lost: Misterios y Respuestas (formato PDF, Mediafire)