Diálogo para besugos

Cathy: ¿A vosotros también os ha vendido Silver?

Jim: Sí, y además me ha robado el mapa de la Isla del Tesoro.

Cathy: ¿El mapa?

Jim: Sí, el mapa del capitán Flint de la Isla del Tesoro.

Cathy: ¿Qué? ¿Silver te lo ha robado? ¿Te ha robado el mapa de la Isla del Tesoro?

Jim: Sí, eso es.

Cathy: Ese Silver era el segundo de a bordo de mi difunto abuelo.

Jim: ¿El segundo de tu abuelo?

Cathy: ¡Eso he dicho! ¡Mi abuelo era el capitán Flint!

Jim: ¿Eh? ¿Entonces tú eres la nieta del capitán Flint?

Dobutsu takarajima (Animal Treasure Island), 1971